劇団市民劇場 - 心は故郷の空を飛んで 마음은 고향 하늘을 날고

演出：Jang Kyung-Min / 張慶敏

大都市に嫁ぎ、夫のおかげで不自由なく生きてきた70代半ばの老婦人スンシムと、逃げるように故郷を離れて自力で生計を立ててきた老人マンボクは、偶然、公園で出会う。互いに夫、妻を失い一人暮らし。話をする中で偶然故郷が一緒であることに互いに気づきくが、自らを隠したまま、二人の老人の50余年前の過去の恋の話が続くが…

▋会場：atelier SENTIO

▋開演時間

　2013年6月
　25日（火）19:30★
　26日（水）19:30

　★トーク！実施回（終演後）

▋料金

　前売・当日ともに 2,000円

▋劇団市民劇場 극단 시민극장（韓国）

劇団市民劇場は1970年10月3日忠清北道初の劇団として創団。創団43周年を迎える忠清北道最高の歴史と伝統を持つ劇団市民劇場は、政府が初めて実施した全国アマチュア劇競演大会にて2回にわたり最優秀団体賞（文化広報部長官賞）と、81年全国演劇競演大会で最優秀団体賞（大統領賞）を受賞し、名実ともに地域最高の劇団として位置づけられるようになりました。 また、107回にわたる定期公演を通じて忠清北道を飛び出し、全国地域での持続的な活動はもちろん、日本、オーストラリア、トルコなど世界の芸術家及び観客との出会いも続けています。

▋お問い合わせ・チケット取り扱い

　ユニークポイント

　mail. office@uniquepoint.org
　tel. 042-577-2366
　web. http://www.uniquepoint.org

▋上演時間（予定）70 min

雲の劇団雨蛙 - 盲人書簡

作：寺山修司
演出：寂光根隅的父（双身機関）

演劇実験室・天井桟敷により「見えない演劇」として、半分は真っ暗闇で上演された作品。観客は観たいシーンを俳優に配られたマッチを擦って観なければならかった。演劇と観客との関わり方そのものをテーマとしたこの作品は、明治維新から徐々に闇を奪われながら、とうとう原発事故に辿り着いた今の私たちにはよりリアルな演劇と思われる。今回の上演では半分の闇を越え、完全なる漆黒を通じ、もう一つの世界状態の現出を試みたい。

▋会場：SUBTERRANEAN

▋開演時間

　2013年6月
　28日（金）18:00
　29日（土）14:00 / 18:00★
　30日（日）14:00

　★トーク！実施回（終演後）

▋料金

　一般 / 前売 2,500円　当日 3,000円
　学生（要学生証） / 前売 2,000円　当日 2,500円

▋雲の劇団雨蛙（島根）

作・演出家 岡田和歌冶と島根の女優 朝日山裕子のユニット。
2012年9月劇王X中国ブロック大会より活動開始。その時の演目「positive」を1000人に見てもらうべく、全国行脚中。また、5年後の劇団を想像し、全国で知り合った演劇人達と様々なプロジェクトを立ち上げ活動している。今回は「西向く士、東へ」プロジェクト第３弾として、演出家に寂光根隅的父氏（双身機関）を迎える。

▋お問い合わせ・チケット取り扱い

　雲の劇団雨蛙

　mail. kumogeki.amagaeru@gmail.com
　tel. 080-1232-6459
　web. http://id29.fm-p.jp/339/amagaeru3/

▋上演時間（予定）60 min

photo > 青木司

ブルーノプロデュース
- ドキュメンタリーシリーズのワークショップ

講師：橋本 清

ブルーノプロデュースがこれまでに取り組んできた《ドキュメンタリーシリーズ》を体験してみませんか？ 過去の記憶と体験を演劇化する—その創作過程で生み出された手法を用いて、演劇で扱われる／消費される《記憶》について考えるワークショップです。戯曲は一切使いません。参加者それぞれの過去の出来事をテキスト化していきます。事実（記憶）を出発点に、いかにして「演劇」という虚構の世界に羽ばたいていけるか。個人的な記憶を他者の記憶と交わらせながら、フィクションの語り方を模索していけたらと思います。様々な作品が生まれ、見守られ、あっという間に通りすぎてゆく"atelier SENTIO"という空間。《だれか》に向けての発表ではなく、観客としてでもなく、じっくりと《あなた》という立場でこの往来に加わってみませんか？ 5月・6月と、二つの日程をご用意しました。経験不問。みなさまのご応募をお待ちしております。

▋会場：atelier SENTIO

▋ワークショップ開催日程

　2013年
　1）5月11日（土）18〜22時／12日（日）13〜21時
　2）6月29日（土）18〜22時／30日（日）13〜21時
　※各回定員15名ほど（先着順）
　※当日受付開始 各回開始20分前より
　※1）と2）は同一のプログラムを予定

▋料金

　1）2）ともに 2,000円（要予約）

▋お申し込み先

　タイトルを「ワークショップ参加申込」とし、
　以下を明記の上、info@brunoproduce.net までお申し込みください。

　　1）氏名（かな） 　2）性別　3）年齢
　　4）ご連絡先　5）活動経歴など（あれば）

▋お申し込み締め切り

　1）5月4日（土）24時
　2）6月22日（土）24時
　　※こちらからの返信をもってご予約完了となります。
　　※申し込みから3日以上連絡がない場合は、
　　　お手数ですが080-4344-4968までお問い合わせください。
　　※お預かりした情報はブルーノプロデュースが厳重に保管し、
　　　本企画に関する諸連絡以外に使用することはありません。

▋ブルーノプロデュース（東京）

橋本清の作品を上演するための団体として2007年に設立。2011年劇団化。同年より、俳優たちの過去の記憶や体験を基に演劇作品を構成する《ドキュメンタリーシリーズ》を始動。2012年には東京都豊島区での「SENTIVAL！」福岡県北九州市の「えだみつ演劇フェスティバル」などに参加。主宰の橋本は2012年9月より「坂あがりスカラシップ」対象者となる。様々な土地や俳優たちとの出会いを作品に取り込んでいくのが特徴的。アナログな身体を持つ俳優たちに、フィジカルな≪思い出≫とデジタルな≪プロフィール≫をフィードバックさせ、≪記憶と記録≫の離散と集合、断片と連続を描いていく。フィクション＆ノンフィクション／ミスター＆チルドレンのジャンクションに立つ！

▋お問い合わせ

　ブルーノプロデュース

　web. http://brunoproduce.net